二折、三折、五折

最近、タオバオモール（淘宝网）では五折セールをやっていましたね。 

五折とは5割引という意味です。つまり5割引セールを開催していたのです。 

では二折は2割引で三折は3割引と思いたくなりますが・・・ 実は中国語でね。   

同じく四折は6割引となり、六折は4割引、七折は3割引、 八折は2割引となります。 

もしタオバオモール（淘宝网）で一折と書かれていた場合は 9割引という意味なので

迷わず商品を仕入れたいところですね。